The face under the boater would look more at home in some shadowy corner of the Escorial Palace than in that slightly unkempt garden in Edwardian Berkhamsted, so perhaps the legend is true after all. My mother had a store of stories about her ancestors, some more likely than others, but this was the one …